Hotel klasy: 
44 pokoje, 124 miejsca noclegowe
Lokalizacja: Katowice: 5 km | 
Class of the hotel:
44 rooms for 124 pax
Location: Katowice: 5 km | 
Hotelklasse:
44 Zimmer, 124 Schlafplätze
Lage: Katowice: 5 km |
OFERUJE:
- pokoje 1-osobowe: 210-310 zł
- pokoje 2-osobowe: 250-350 zł
- pokoje 3-osobowe: 395 zł
- pokoje executive: 360-410 zł
- apartamenty: 590 zł
- specjalne ceny w dni weekendowe
- ceny za pokój za noc, ze śniadaniem
- ceny aktualne do 01.12.2008
- doba hotelowa od godz. 14 do 12
| OFFERS:
- Single Rooms: 210-310 zł
- Double Rooms: 250-350 zł
- Rooms for 3 Persons: 395 zł
- Executive Rooms: 360-410 zł
- Suites: 590 zł
- Special rates on weekend days
- Rates per room per night, incl. breakfast
- Rates valid until 2008.12.01
- Check-in: 2 p.m., Checkout: noon
| BIETET AN:
- Einzelzimmer: 210-310 zł
- Doppelzimmer: 250-350 zł
- Zimmer für 3 Personen: 395 zł
- Executive Zimmer: 360-410 zł
- Appartements: 590 zł
- Sonderpreise am Wochenende
- Preise pro Zimmer pro Nacht, inkl. Frühstück
- Preise gültig bis 01.12.2008
- Anreise ab 14 Uhr, Abreise bis 12 Uhr
|
|
|
W POKOJACH:
| ROOMS WITH:
- Telephone
- Satellite TV
- Bathroom
| ZIMMER MIT:
|
W HOTELU:
- pokoje dla niepalących
- sale konferencyjne
- restauracja
- SPA
- taxi hotelowe
- Internet dostępny dla Gości
- imprezy integracyjne dla firm
| FACILITIES:
- Rooms for Non-Smokers
- Conference Rooms
- Restaurant
- SPA
- Hotel Taxi
- Internet available for Guests
- Integration meetings for companies
| IM HOTEL:
- Zimmer für Nichtraucher
- Konferenzräume
- Restaurant
- SPA
- Hoteltaxi
- Internet verfügbar für Gäste
- Integrationstagungen für Firmen
|
| Sauna i jacuzzi: w cenie noclegu.
| Sauna and jacuzzi included in rate.
| Sauna, Jacuzzi: in Preis enthalten.
|